To recognize the content of Surat at-Tiin surely one must know in advance about the meanings of the sentences contained in the letter. The following is a reading of the letter and the literal meaning that is in the letter at-Tiin.
بِّسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Vٱltyn vٱlzytvn vtvr Mount Sinai 1 2 3 vhza ٱlbld ٱlamyn khlqna ٱlansn certainly no 4 Ahsan Calendar rddnh depths of his sflyn 5 ٱlzyn amnva device vmlva ٱlslht flhm reward non ykzbk Friday after mummy bٱldyn 6 7 8 Alisa ٱllh bahkm ٱlhkmyn
No. | Pronunciation | Meaning |
1. | وِلتِّينِ | Demi (fruit) Tiin |
2 | وِلزَّيۡتُونِ | And the fruit of Zaituun |
3 | وَتُور سِينِين | For the Mount / Mount Sinai |
4 | وِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ | And for the sake of this country |
5 | ِلۡأَمِينِ | Safe and trusted |
6 | لۡقَدۡ | Seriously |
7 | خ .لَقۡنَا | We have created |
8 | Allensville | Humans |
9 | فٓيٓ | in |
10 | ِحۡسَنِ | As good / as good as good |
11 | تٖقۡوِيمٖ | Shape |
12 | ثَّمَّ | Then |
13 | رُدَدۡنَٰهُ | We return him (human) |
14 | َسۡفَلَ | Low |
15 | سَفِلِينَ | The lowest of the place |
16 | .لَّا | Except |
17 | َلَّذِينَ | People |
18 | ءْامَنُواْ | believers |
19 | وْعَمِلُواْ | And people who practice |
20 | ِلصَّٰلِحَا ت | good |
21 | فْلَهُمْ | Then for them |
22 | Wages | reward |
23 | غُيۡرُ | There is no |
24 | مٖمۡنُونٖ | Dashing |
25 | Fm | Then what |
26 | يَكَذِّبُكَ | made you lie |
27 | Next | after |
28 | بِلدِّينِ | Day of Retribution |
29 | ُلَيۡسَ ٱللَّهُ | Isn’t it God |
30 | بِحۡكَمِ | With His laws |
31 | َلۡحَٰكِمِينَ | The Supreme Judge |
The Meaning of Everything
- For the sake of FIGS and olives
- and for Mount Sinai
- and for the sake of this safe city (Mecca)
- We have created man in the best possible way
- Then We bring humanity back to its lowest place (hell)
except those who believe and do righteous deeds; then for them is the unending reward
- So what caused you to deny the Day of Judgment after (the statements)
- Is not Allah a just judge?
Learn also: Learning to Understand What is Tajwid Science?
(a little) Learning Tajweed
In reading the At-Tiin Letter we should also pay close attention to the reading of the tajwid in it. The reading with the reading of this tajwid also applies to all the letters contained in the Qur’an. From the letter of al-Baqarah to the letter of the Naas.
Well, from the letter at-Tiin above we can learn a little knowledge of recitation in the letter. Try to note the following labels:
No. | Sentence | Law of Reading | The reason … |
1 | ٱlt yen | Idgham Syamsiyah | There is an alphabetical letter ( ال ) that corresponds to the letter ta ‘( ت ) |
2 | Relocation r c n y n | Mad Thabi’i | Letters yes’ breadfruit ( ي ) fell after harokat Basrah ( ), breadfruit Wawu letter ( و ) fell after dhammah ( ) |
3 | stork d | Scars | The existence of one of the letters qalqalah, namely dal ( د ) which is read dead or in breadfruit |
4 | ِلۡب َلدَ | Idzhar Qamariah | There is an alphabetic letter ( ال ) that meets the letter ‘( ب ) |
5 | فِ يِ ِ حَسَنِ | Mad jaiz munfasshil | Mad thabi’i reading that met hamzah ( ء ), but not in one sentence. |
6 | A drag hath m | Ijar syafawi | The letter meme with the breadfruit breadhead ( مْ ) meets the letter alif ( ا ) |
7 | Age t g seen | Idzhar People | The existence tanwin ( ) or breadfruit and ( ن ) to meet with the letter ghoin ( غ ) |
8 | ٱlhk cool | Mad ‘Aridh lis The Family | There is a mad thabi’i located before waqof |
9 | ٱla intravenous N | Ikhfa ‘Haqiqi | Tanwin meeting ( ) or breadfruit and ( ن ) with the letter sin ( س ) |
10 | f f | Guns | The existence of the letter mim ( م ) marked shadda ( ) |