Homologate has its origin in the Greek language “homologos” or “ομόλογος” which means “to agree”.
Summary
[ hide ]
- 1 Definition
- 2 Synonyms
- 3 Hyponyms
- 4 Sources
Definition
- The homologation of a foreign sentence, the State must analyze if it contemplates the requirements according to the legal system to acquire the recognition or homologation, this is what is known as exequatur.
However, the exequatur is the procedure of homologation of a foreign sentence, in which it is observed as the first place, if there is a treaty between both countries, otherwise the principle of reciprocity applies, or failing that if the State where The exequatur is processed, it gives value to the judgments issued by the other State. Likewise, it must meet the following requirements for its respective approval:
-
- That it does not contain anything against the legislation of the country where it is managed.
- That it does not oppose the jurisdiction of the country where it is broadcast.
- The opinion or enforceability of the sentence is in accordance with the legislation of the State where it was granted.
- Make the notification in accordance with the law to the party who is invoked.
- The homologation of a university degree, consists of the recognition of a training carried out abroad, provided that they are comparable with the studies carried out within the educational system of the country where the homologation is managed. Each country establishes the procedure and requirements that must be presented for the respective homologation.
Likewise, the homologation of subjects that constitute the university pensum may arise, for work purposes, without yet obtaining the diploma or title that shows the completion of the studies.
- Salary equalization consists of equating salaries to a single table with the aim of eliminating salary differences for the same function in different organizations. In the economic context, it is to equate or put two goods on an equal basis to comply with a market analysis.
- In the sports field, homologation is to register and confirm an authorized body the result of a sports event carried out in accordance with certain rules.
Synonyms
The synonyms for approve are approve, check, verify, verify, record.




