Today we are going to see a very easy to understand phrasal verb , which derives from the word comb , “comb”.
Comb means “combing”, so comb through brings us the image of a comb “going through” hair, hair or mane (yes, some of us still remember how difficult it is to get a horse’s hair out of a mane!) .
From there, the main meaning of the verb comb through appeared: it means “to inspect” something very carefully. Have you combed the comb very slowly, looking for that white hair? Well, then, from this type of situation, comb through started to mean any one of the several synonyms of “inspect”: “search”, “scan”, “search”…
But, of course, the original meaning of “running the comb through hair / hair / mane” remains. Then we will start the example sentences with three cases where comb through is still used in the original sense. Then we went into the most common sense today.
If Anki is your cup of tea , be sure to add a sentence or two to your review blocks …
1 – Comb through in the sense of “running a comb (or other object) through the hair”.
Slowly he began to comb through the silken strands.
Slowly, he began to comb the silk plaits.
Spread the cream quickly through your hair and comb through , making sure that it is well distributed at the roots.
Spread the cream quickly through the hair and run the comb , making sure to distribute it close to the roots.
After applying, comb through to ensure even distribution and leave for a minimum of three minutes.
After applying, comb the comb to ensure even distribution and leave for a minimum of three minutes.
2 – The sense with which you see comb through being used the most: “search”, “inspect”, “scan”, “search”…
The vet combed through the dog’s coat, looking for tick bites.
The vet inspected the dog’s fur, looking for tick bites.
Researchers have been combing through data files trying to detect problems.
Researchers have been scanning the data files, trying to detect problems.
No one expected him to comb through the budget he already had, to find savings.
Nobody expected him to go through the budget he already had to find savings.
(The most literal translation sounds weird here. Something better would be: “Nobody expected him to rummage through the little money he had to save even more.”)
We combed through the wreckage but still haven’t found any survivors.
We scoured the rubble, but we still haven’t found any survivors.
I combed through my bag in search of my glasses, and they were on my head the whole time!
I scanned my bag for my glasses and they were on my head the whole time!
I combed through all my belongings, looking for the lost papers.
I inspected all my belongings, looking for the lost documents.
I have to comb through your case before the trial.
I need to scrutinize your case before trial.
Some Democratic presidential campaigns have dispatched staffers to comb through tapes of the Republicans’ 2016 debates.
Some Democratic presidential campaigns have already dispatched personnel to scan recordings of the Republicans’ 2016 debates.
As you can see, more proof that literally any, any verb can be transformed into a phrasal with a figurative meaning. Such is the nature of English!
